Newman, Mark Rothko, 1949
.
..
Esta vibração verde é uma planta envolta em ar
este verde é o ar que perfuma
este perfume é a linguagem da planta
Eu não sou nada
se não sou a planta
o ar
a fragrância
e nada é nada
se não se vê que nada é nada
aqui
agora
Um menino brinca no gramado
escolhe uma árvore
outra
outra
vai de uma árvore até o meio do jardim
corre até outra árvore
até outra
volta ao centro
Um pássaro canta
e lá de fora
árvores menino e pássaro
não são isso
Lá de fora é
de dentro
para quem olha como quem
luta
como quem
passa através de nenhum
obstáculo
A prova mais dura
o salto que consiste em
ficar imóvel à margem da
plenitude sem margens
que
(a plenitude)
não existe como imagem nem suporte
E então
o menino chega até a árvore
e se entende que não havia pássaro cantando
que o canto era esse nome
que recebe esse ato
para quem está olhando como quem
ama
como quem
vive
como quem
sabe que as árvores
a verde vibração
que é a planta
envolta em ar
o salvam de ser aquilo
que todo o resto insiste em dar-lhe
a partir de sapatos
mulheres
espetáculos
dias
O que olha é agora o olhado
mas o menino
escolhe novamente uma árvore
corre e retorna
e outra vez corre e volta
O olhado fica para lá
e o que olhava volta a ser aquele que olha
Até que algum dia quem sabe
Até que não haja retorno
.
Julio Cortázar.
.